Hvad betyder to hastighedsområder?

Det betyder, at maskinen har et langsomt område til arbejde og et hurtigere til transport. For 530 opgiver producenten op til 19 km/t i det høje område. 523 har ét område med 12 km/t. Hastigheden gælder producentens standardkonfiguration, og hjul, underlag og læs ændrer, hvad der er forsvarligt at køre.

Er 530 tungere at komme rundt med?

De ydre mål er ens, så adgangen gennem porte og passager er den samme. Til gengæld vejer 530 opgivet 1.460 kg med ROPS mod 1.370 kg for 523. På fast underlag betyder det lidt, men på nyanlagt græs eller vådt underlag kan hvert hundrede kilo mærkes i sporene efter maskinen.

Deler de samme løftehøjde?

Ja. Begge er opgivet til 2.790 mm, normalt målt til redskabspladens drejepunkt. Det er ikke en fri tømmehøjde, så den reelle højde afhænger af redskabet. Skal der læsses over en høj kant, er det redskabets geometri og maskinens rækkevidde fremad, der skal holdes op mod opgaven, og ikke kun millimetertallet.

Hvilken af dem er mest forudsigelig for en ny fører?

Begge har samme størrelse og samme betjeningsform. Den lavere tophastighed på 523 gør den rolig at lære at kende, mens 530 kræver, at føreren bevidst holder sig i det lave område under arbejde. Uanset model bør maskinens egen vejledning læses, før der arbejdes tæt på mennesker og bygninger.

Sammenligning · 500 mod 500

Avant 523 vs. Avant 530

Avant 523 og Avant 530 deler det kompakte 500-serieformat: 1.130 mm bredde, 2.790 mm opgivet løftehøjde og samme standardhjul. Alligevel er de tænkt til to forskellige arbejdsdage. 530 er opgivet med to hastighedsområder og op til 19 km/t, hvor 523 holder 12 km/t. Dertil kommer 150 kg mere opgivet løft, tre kilowatt mere motor og 90 kg mere vægt med ROPS. Spørgsmålet er, om afstandene på din plads gør farten værd at betale for i vægt.

Se hele tabellen Følg maskinerne i 3D

Tal og noter kontrolleret september 2026.

500-SERIEN Avant 523, stiliseret 3D-illustration

Avant 523

Opgivet løft*: 800 kg
Løftehøjde*: 2.790 mm
Bredde: 1.130 mm
Hydraulik: 34 l/min

Se modelguide

500-SERIEN Avant 530, stiliseret 3D-illustration

Avant 530

Opgivet løft*: 950 kg
Løftehøjde*: 2.790 mm
Bredde: 1.130 mm
Hydraulik: 36 l/min

Se modelguide

Nogle tal skiller, andre er ens

Tallene afgør halvdelen

To felter i tabellen er klare: 530 er opgivet til 19 km/t mod 12, og til 950 kg løft mod 800. Resten er ens — bredde, løftehøjde, dæk og redskabsplade. Halvdelen af beslutningen er derfor ren regning, for kører du flere hundrede meter mellem læssene, sparer de ekstra km/t reel tid hver dag. Den anden halvdel er underlaget og tempoet: højere fart kræver mere plads at bremse på, og på blødt græs eller smalle grusstier bliver hastigheden sjældent brugt.

Seks tal, der betyder noget

Forskellen
i tal.

Tallene er producentens opgivne data for de referenceversioner, guiden bruger. De største forskelle står først.

Maks. kørehastighed
Avant 52312 km/tAvant 53019 km/t
+7 km/t til Avant 530
Avant 523 er opgivet til 12 km/t, Avant 530 til 19 km/t.
Opgivet løftekapacitet
Avant 523800 kgAvant 530950 kg
+150 kg til Avant 530
Løftetallet er 950 kg på Avant 530 og 800 kg på Avant 523, altså 150 kg til forskel.
Motoreffekt
Avant 52316 kW / 22 hkAvant 53019 kW / 26 hk
+3 kW til Avant 530
Motoren er et af de tydelige skift — 19 kW / 26 hk på Avant 530 mod 16 kW / 22 hk på Avant 523.
Arbejdshydraulik, maks. flow
Avant 52334 l/minAvant 53036 l/min
+2 l/min til Avant 530
Til krævende hydrauliske redskaber har Avant 530 2 l/min mere at give af end Avant 523.
Vægt med ROPS
Avant 5231.370 kgAvant 5301.460 kg
90 kg lettere: Avant 523
Med ROPS vejer Avant 523 1.370 kg og Avant 530 1.460 kg.
Løftehøjde
Avant 5232.790 mmAvant 5302.790 mm
Samme tal
Løftehøjden er ens: 2.790 mm på begge.

Hele skemaet

Avant 523 og Avant 530
side om side.

Det højeste tal er markeret, hvor et større tal betyder mere kapacitet. Bredde og vægt er ikke markeret.

Producentens opgivne specifikationer for Avant 523 og Avant 530
Specifikation	Avant 523	Avant 530
Opgivet løftekapacitet*	800 kg	950 kg — højeste opgivne tal
Løftehøjde*	2.790 mm	2.790 mm
Bredde med standardhjul	1.130 mm	1.130 mm
Vægt med åben ROPS-førerplads	1.370 kg	1.460 kg
Vægt med GT-kabine	Ikke oplyst	1.610 kg
Motoreffekt i kW	16 kW	19 kW — højeste opgivne tal
Motoreffekt i hk	22 hk	26 hk — højeste opgivne tal
Arbejdshydraulik, maks. flow	34 l/min	36 l/min — højeste opgivne tal
Maks. kørehastighed	12 km/t	19 km/t — højeste opgivne tal
Motor	Kubota D902	Kubota D1105
Standardhjul i datakilden	23×10.50-12 TR/GR	23×10.50-12 TR/GR
Referenceversion	523 Optidrive; illustrationen følger en 2021-maskine.	530 med to hastighedsområder; illustration efter en typeskiltebekræftet 2020-maskine.

* Sammenlign på samme grundlag. Opgivet løftekapacitet kan være angivet som tippelast i ældre kataloger. Tallene er ikke en garanteret nyttelast og afhænger af udstyr, lastcentrum og målemetode. Bredde og vægt gælder standardhjul og førerplads. Løftehøjden måles normalt til redskabets drejepunkt og er ikke en fri tømmehøjde. Et højere tal er ikke nødvendigvis det bedste valg til opgaven — derfor er bredde og vægt ikke markeret med et højeste tal.

Avant 523: noter og kilder

1370 kg er producentens eksplicitte ROPS-vægt og historisk katalogvægt. Den aktuelle side angiver også et uspecificeret vægtfelt på 1380 kg.

Fotoreferencen har en typeskiltevægt på 1.380 kg. Udstyr og produktionsår kan derfor give forskelle fra tabelværdien.

Avant Tecno · Avant 523 ↗Avant · Producentkatalog 2018, side 12 ↗

Avant 530: noter og kilder

Vægten svarer til den historiske opgivelse 1.290 + 170 kg.

530 har højere opgivet kørehastighed end 528, mens disse kataloger angiver samme løftekapacitet, løftehøjde og redskabshydraulik.

Avant Tecno · Avant 530 ↗Avant · Producentkatalog 2018, side 12 ↗

FORBEREDER 3D

Henter maskinens 3D-model …

Tag en tur med maskinen

Avant 523
i bevægelse.

Rul videre, og følg maskinen langs ruten. Skift mellem de to modeller her.

Kapacitet

800kg opgivet løftekapacitet*

Se altid producentens løftediagram for din maskine og dit redskab.

Kom tættere på

Alle detaljer.
Én modelguide.

Udforsk Avant 523

Kort fortalt

Hvilken skal du vælge?

To korte anbefalinger ud fra tallene og de typiske opgaver. Guiden sælger ikke maskiner.

Vælg 523 til arbejde på ét sted

Opgaverne ligger samlet, og du kører kun korte stræk.
Den lette maskine vejer 1.370 kg med ROPS mod 1.460 kg.
Løftebehovet holder sig inden for de opgivne 800 kg.

Se Avant 523

Vælg 530, når afstandene tæller

Du kører ofte mellem bygninger, marker eller arbejdsområder.
De to hastighedsområder giver op til 19 km/t i transport.
Der følger 950 kg opgivet løft og 36 l/min med.
GT-kabinevægten er dokumenteret med 1.610 kg.

Se Avant 530

Transport tæller med i dagsregnskabet

En minilæsser bruger ofte lige så meget tid på at køre som på at løfte. Er der 300 meter fra materialebunken til arbejdsstedet, betyder 19 km/t frem for 12 km/t, at turen bliver mærkbart kortere, og turene lægger sig sammen over en dag.

Farten koster dog noget. Producentens hastighed gælder fast underlag med de opgivne standardhjul, og de to hastighedsområder er til transport, ikke til finarbejde. Skal maskinen manøvrere tæt på bygninger, hegn og plantebede, er det det lave område, der bliver brugt. De ekstra km/t giver derfor kun gevinst, hvis der reelt er strækninger at køre på.

Motor, løft og hydraulik

523 har en Kubota D902 på 16 kW, altså 22 hk. 530 har en Kubota D1105 på 19 kW, 26 hk, og et olieflow på 36 l/min mod 34 l/min. På de tre felter ligger 530 nøjagtigt som 528, som den deler løftekapacitet, løftehøjde og redskabshydraulik med.

Den opgivne løftekapacitet går fra 800 til 950 kg. Husk, at tallet er en markedsført kapacitet og ikke en garanteret nyttelast ved fuldt udskudt bom. Redskabets egenvægt og lastens afstand flytter grænsen. Arbejder maskinen ofte med en fyldt skovl eller paller tæt på grænsen, er de 150 kg en rigtig forskel. Løftes mest lette materialer, mærkes de sjældent.

Spørgsmål og svar

Det bliver vi
oftest spurgt om.

Svarene bygger på producentens data for de to modeller. De handler om modeltyper, ikke om enkelte maskiner.

Hvad betyder to hastighedsområder?: Det betyder, at maskinen har et langsomt område til arbejde og et hurtigere til transport. For 530 opgiver producenten op til 19 km/t i det høje område. 523 har ét område med 12 km/t. Hastigheden gælder producentens standardkonfiguration, og hjul, underlag og læs ændrer, hvad der er forsvarligt at køre.
Er 530 tungere at komme rundt med?: De ydre mål er ens, så adgangen gennem porte og passager er den samme. Til gengæld vejer 530 opgivet 1.460 kg med ROPS mod 1.370 kg for 523. På fast underlag betyder det lidt, men på nyanlagt græs eller vådt underlag kan hvert hundrede kilo mærkes i sporene efter maskinen.
Deler de samme løftehøjde?: Ja. Begge er opgivet til 2.790 mm, normalt målt til redskabspladens drejepunkt. Det er ikke en fri tømmehøjde, så den reelle højde afhænger af redskabet. Skal der læsses over en høj kant, er det redskabets geometri og maskinens rækkevidde fremad, der skal holdes op mod opgaven, og ikke kun millimetertallet.
Hvilken af dem er mest forudsigelig for en ny fører?: Begge har samme størrelse og samme betjeningsform. Den lavere tophastighed på 523 gør den rolig at lære at kende, mens 530 kræver, at føreren bevidst holder sig i det lave område under arbejde. Uanset model bør maskinens egen vejledning læses, før der arbejdes tæt på mennesker og bygninger.

Læs også